clear frame sunglass with blue lenses with sky reflection

Proper Care for Your Sunglasses

sunglass cleaning kit
Care & Cleaning

As with any quality product, proper care will enhance and prolong the usefulness of your sunglasses and protect your investment. Your sunglasses are coated on the backside of the lens with an anti-reflective (A/R) coating which is essential in eliminating glare and is one of the three elements that make up our patented design.

For optimum performance, rinse your sunglasses daily in warm water. Use a mild liquid dish to wash each lens surface if necessary. Dry using a clean, soft, absorbent cloth. Do not use paper-based products to clean your lenses. Do not use abrasive cleaners, soaps or detergents that may leave a deposit on the lens. Do not use tissues with added lotions, lanolin, silicone or other cleaners; they will leave a film on the lens.

cordon câble de lunettes de soleil avec embouts en caoutchouc
Rayures

Les multiples revêtements de vos verres résistent aux rayures légères, mais une rayure importante et abusive peut pénétrer les divers revêtements et laisser des traces visibles. Aidez à prolonger de manière significative la durée de vie de vos lunettes de soleil en retirant la poussière et autres particules grâce à de bonnes pratiques de nettoyage, et conservez vos lunettes de soleil dans leur étui lorsque vous ne les utilisez pas. De bonnes pratiques de nettoyage aideront également à réduire les rayures.

Pour réduire les risques de faire tomber vos lunettes de soleil sur des surfaces pouvant rayer vos verres, nous vous conseillons d'investir dans une paire de cordons pour lunettes de soleil afin de les maintenir en sécurité lorsque vous les portez.

Koffer und Putztuch
Reinigungstücher

Mit Reinigungstüchern können Sie Ihre Sonnenbrille sauber und schmutzfrei halten. Wir empfehlen Ihnen, das Reinigungstuch häufig zu waschen, um Schmutz und Öle zu beseitigen, die Ihre Gläser beschädigen könnten. Waschen Sie das Reinigungstuch in warmem Seifenwasser aus. Verwenden Sie keinesfalls Weichspüler, da solche Mittel einen Film auf Ihren Gläsern hinterlassen können.

Alle neu gekauften Sonnenbrillen von Maui Jim umfassen einen Reinigungstuchbeutel und ein Schutzetui. Sollten Sie eines davon verlieren, können Sie hier Ersatz kaufen.

Braunes geöffnetes Etui für Sport-Sonnenbrillen mit Sonnenbrille in Reinigungsbeutel
Hitze

Durch übermäßige Hitze können Ihre Gläser beschädigt werden oder kann sich Ihre Nylon-Fassung verformen. Legen Sie Ihre Sonnenbrille nicht an Orten ab, wo übermäßige Hitze zu erwarten ist, beispielsweise auf der Instrumententafel in Ihrem Fahrzeug.

2 pairs of sunglasses displayed on rock with sky reflection on lenses
Hard Water

"Hard" water contains high levels of dissolved minerals, especially calcium and magnesium. It is "softened" by the addition of sodium during the filtering process. Everyday examples include pool water and unfiltered water, such as sprinkler water. "Hard" water can be a nuisance to sunglass wearers, as it leaves white spots on lenses after drying. To avoid spotting, simply rinse any sunglass or eyeglass with filtered (tap) water, and wipe dry with a clean cloth.

lunettes de soleil présentées sur une feuille de palmier verte et une fleur orange
Produits chimiques

Certains produits chimiques communément présents dans les foyers auront une réaction négative avec le matériau de la monture et les oxydes métalliques utilisés sur les revêtements de vos verres. Évitez tout contact avec l'acétone (dissolvant pour vernis à ongles), les solutions caustiques (telles que les détergents pour verre ou à base d'ammoniac), les vaporisateurs pour cheveux contenant du méthylène (présent sur l'étiquette), le chlore (dans les piscines ou l'eau non filtrée) ou la colle.

lunettes de soleil à monture cristal avec verres bleus présentées sur une surface caoutchouc texturée mouillée
Eau salée

Toutes les lunettes de soleil Maui Jim résistent à l'eau salée et à la corrosion. Comme pour l'eau « dure », nous vous suggérons de rincer toute vos lunettes de soleil à l'eau filtrée (eau du robinet) et de les sécher à l'aide d'une chiffonnette propre.

lunettes de soleil avec reflet de palmier dans les verres et feuille de palmier verte en arrière-plan
Matériel

Nous vous recommandons de rendre visite régulièrement à votre détaillant local de lunettes de soleil pour lui faire resserrer les vis du cercle, des branches et du pont.